1 00:00:06,063 --> 00:00:08,299 Ei! Coma-os, coma, coma! 2 00:00:08,300 --> 00:00:10,493 Ei! Coma-os, coma, coma! 3 00:00:10,494 --> 00:00:12,806 Kup�edu, trabalhe, apenas trabalhe! 4 00:00:12,807 --> 00:00:14,995 Mesmo quando não querem! 5 00:00:14,997 --> 00:00:17,006 Leve o gado! 6 00:00:17,007 --> 00:00:19,304 Couro cru! 7 00:00:19,305 --> 00:00:21,806 Você não tenta entendê-los. 8 00:00:21,809 --> 00:00:24,051 Santifique-os, destrua-os e marque-os. 9 00:00:24,052 --> 00:00:28,422 Vou me divertir em breve. 10 00:00:28,423 --> 00:00:30,713 Meu coração transpira. 11 00:00:30,723 --> 00:00:32,953 Meu verdadeiro amor está esperando. 12 00:00:32,954 --> 00:00:37,283 Espere até o final da minha viagem. 13 00:00:37,284 --> 00:00:39,696 Conduza-os, dirija, dirija, dirija! 14 00:00:39,712 --> 00:00:41,904 Conheça-os, coma. Couro cru! 15 00:00:41,906 --> 00:00:44,138 Separe-os, conecte-os, Corte-os, deixe-os ir! 16 00:00:44,149 --> 00:00:46,341 Separe-os, conecte-os. 17 00:00:46,342 --> 00:00:48,961 Couro cru! Coma-os, coma, coma! 18 00:00:48,965 --> 00:00:51,472 Coma-os, coma, coma! 19 00:00:51,477 --> 00:00:54,176 Ei! 20 00:01:43,250 --> 00:01:44,304 Quando... 21 00:01:44,318 --> 00:01:46,757 Quando ela pulou no seu colo e a agulha quebrou. 22 00:01:46,773 --> 00:01:50,127 Nunca esquecerei como você estava. - Deus, era uma cidade! 23 00:01:50,137 --> 00:01:54,733 Nunca vi uma cidade como esta. - Nunca vi mulheres assim. 24 00:01:59,437 --> 00:02:03,335 Ei! Certamente deve ser uma boa piada. Talvez eu queira ouvir. 25 00:02:03,453 --> 00:02:07,061 Não, só nos lembramos das meninas. na noite anterior à nossa saída da cidade. 26 00:02:07,084 --> 00:02:09,609 Uau, foi uma noite agradável. 27 00:02:09,889 --> 00:02:11,998 Mas hoje é outro dia. 28 00:02:12,023 --> 00:02:14,788 Isto não é Laredo. Você retornará à trilha aberta. 29 00:02:14,799 --> 00:02:17,584 Não são pratos ��d�, Apenas metal e espuma. 30 00:02:17,631 --> 00:02:21,692 Eles não são dançarinos “diurnos”, são simplesmente Eles sabiam disso, um deles não sabe um passo. 31 00:02:21,835 --> 00:02:24,303 Sim, bem, acabamos de conversar um pouco. 32 00:02:24,438 --> 00:02:29,128 Esse é exatamente o ponto, certo? Vamos esclarecer algo imediatamente. 33 00:02:29,156 --> 00:02:32,382 Toda jornada começa do início. e o mesmo vale para todas as raças. 34 00:02:32,421 --> 00:02:34,882 E não quero ouvir nada. 35 00:02:35,015 --> 00:02:36,899 Se vocês dois começarem a trabalhar, 36 00:02:36,914 --> 00:02:38,973 quem pode me ajudar ou todo o caminho de volta para Laredo. 37 00:02:39,029 --> 00:02:42,362 E você pode espalhar o rebanho e tudo mais Sangue no prato que você quiser. 38 00:02:48,243 --> 00:02:51,430 Faltam apenas três dias. - Sim. 39 00:03:11,636 --> 00:03:13,297 Eles estão bem e em paz, Jim. 40 00:03:13,438 --> 00:03:16,430 Beba isso, fé. Um trabalho muito fácil. 41 00:03:16,505 --> 00:03:22,205 Hum, mas geralmente leva alguns dias. Não domine a vergonha de ir aonde quiser. 42 00:03:22,226 --> 00:03:23,922 Tenho que acompanhar um pouco agora. 43 00:03:23,936 --> 00:03:26,962 Eu lhe digo, Sr. Favor, e você se curvará. ganhou enquanto 44 00:03:26,989 --> 00:03:28,477 conheço-o bem. 45 00:03:28,499 --> 00:03:30,467 Não, o gado não vai escapar de mim. 46 00:03:30,515 --> 00:03:32,282 Não? 47 00:03:32,486 --> 00:03:35,963 O que você pensa que está fazendo aí, colhendo flores? 48 00:03:35,988 --> 00:03:37,157 Eu não diria isso! 49 00:03:37,173 --> 00:03:39,164 Mova-se agora e divirta-se! 50 00:03:59,572 --> 00:04:01,137 Sr. Osso da Sorte. 51 00:04:01,239 --> 00:04:05,232 L-A-C-E... isso significa renda, certo? Essas coisas descartadas? 52 00:04:05,258 --> 00:04:06,840 Sim, claro. 53 00:04:07,043 --> 00:04:12,365 O que é P-A-N-T-l-E-S? 54 00:04:12,478 --> 00:04:16,006 Calcinhas? Diga-me, do que diabos você está falando? 55 00:04:16,046 --> 00:04:18,522 Não é uma má ideia, Sr. Wishbone. - Não me culpe. 56 00:04:18,545 --> 00:04:22,123 Um livro sobre renda. calcinha, não adequada para pessoas ensolaradas. 57 00:04:22,147 --> 00:04:24,131 Mas, Sr. Wishbone. - Principalmente para um jovem como você. 58 00:04:24,149 --> 00:04:25,446 Então dê para mim. 59 00:04:25,473 --> 00:04:29,249 Eu te amo. Você é igual em “ad”. - Bom, Sr. Wishbone. 60 00:04:29,355 --> 00:04:32,051 Não é o que você pensa. - Não depende do que eu penso. 61 00:04:32,074 --> 00:04:33,871 Cuide da sua vida. 62 00:04:37,321 --> 00:04:39,477 A cozinha da mãe de Perkins? 63 00:04:39,532 --> 00:04:41,796 Isso é o que eu tentei fazer É o Sr. Wishbone. 64 00:04:41,840 --> 00:04:44,023 O que as rendeiras devem fazer? calcinha na cozinha? 65 00:04:44,065 --> 00:04:48,811 Bem, vamos falar sobre como suas habilidades são incríveis. e coxas de frango bem pretas. 66 00:04:48,841 --> 00:04:51,483 Você pode cortar pequenos pedaços. papel e aplique-os 67 00:04:51,490 --> 00:04:53,740 e depois enrole-os em volta do osso, para fazê-los parecer fantasia. 68 00:04:53,755 --> 00:04:56,451 Como calcinha de renda. Que bobagem. 69 00:04:56,481 --> 00:04:57,715 dê para mim 70 00:04:57,731 --> 00:04:59,614 Osso da sorte, pare! 71 00:05:06,036 --> 00:05:08,903 Está seco, Wishbone. Dê-me outro autor. 72 00:05:08,953 --> 00:05:11,346 Ei, ele está começando a envelhecer. 73 00:05:11,415 --> 00:05:14,691 Eu gostaria de acampar perto daqueles choupos. EU? 74 00:05:14,719 --> 00:05:18,048 Nem mesmo por acidente. Continue assim até eu te contar. - Bem, diga-me rapidamente. 75 00:05:18,096 --> 00:05:20,259 Tenho que acender o fogo e pensar mais. 76 00:05:20,277 --> 00:05:22,259 Não quero ter buffet o dia todo. 77 00:05:22,293 --> 00:05:24,511 “dia pesado”. Só há tempo para café e sanduíches. 78 00:05:24,534 --> 00:05:26,524 Nós continuaremos. - A noite toda? 79 00:05:26,554 --> 00:05:28,046 Sim, estará cheio. 80 00:05:28,061 --> 00:05:30,655 A paisagem está em bom estado. Não haverá dias de suor. 81 00:05:30,672 --> 00:05:33,763 Talvez não para muitos, mas espere, e os meninos descobriram. 82 00:05:34,092 --> 00:05:37,601 Sim, foi isso que pensei ter ouvido. 83 00:05:37,677 --> 00:05:39,218 Sim, é isso, hein? 84 00:05:39,250 --> 00:05:41,480 muito encorajado, ou construí-los ou destruí-los. 85 00:05:41,579 --> 00:05:44,241 esse homem é muito não de gado. 86 00:05:44,303 --> 00:05:46,326 Temos que empurrá-los ou seguirá o caminho dos “cinco”. 87 00:05:46,404 --> 00:05:48,673 Você deveria conhecer melhor esses homens. 88 00:05:48,690 --> 00:05:50,380 Claro, pare de perseguir. 89 00:05:50,409 --> 00:05:52,034 Esses novos corredores devem suar. 90 00:05:52,057 --> 00:05:55,245 Eu preciso saber quais são difíceis e eles ficarão até Abilene. 91 00:05:55,287 --> 00:05:57,657 E enquanto isso também temos que suar. 92 00:05:57,712 --> 00:05:59,938 Bem, eu não sei. 93 00:05:59,992 --> 00:06:02,187 Você pode se dar ao luxo de perder um pouco daquela gordura urbana. 94 00:06:07,225 --> 00:06:09,385 Calcinha de renda. 95 00:06:31,999 --> 00:06:34,399 Bem, coma, coma. Não temos a noite toda. 96 00:06:34,405 --> 00:06:36,124 Pegue e coma rapidamente. 97 00:06:39,172 --> 00:06:43,102 O que você quer que eu faça, sonhe para você? - Será melhor quando eu fizer isso. 98 00:06:45,272 --> 00:06:46,660 E aí, desejo? 99 00:06:46,668 --> 00:06:49,239 Sim, muitas coisas mas o que exatamente? 100 00:06:49,600 --> 00:06:52,426 Se você cortar a carne naquele płetky, eu poderia escrever uma carta para você. 101 00:06:52,724 --> 00:06:55,217 e eu acho que ele quer Leia algo inteligente. 102 00:06:55,248 --> 00:06:57,923 Não é brincadeira, estou cansado demais para isso. 103 00:07:18,542 --> 00:07:20,237 O quê, você não está com fome? 104 00:07:20,267 --> 00:07:22,815 Estou muito cansado para para ver isso. 105 00:07:25,843 --> 00:07:29,898 Eu não te pedi essa merda! Tenho direito a uma alimentação saudável. 106 00:07:29,920 --> 00:07:31,547 Todos eles conseguiram sozinhos. 107 00:07:31,571 --> 00:07:33,703 Eu não me importo com o resto! 108 00:07:34,019 --> 00:07:36,740 Eu trabalhei duro o dia todo e agora eu entendo isso. 109 00:07:36,769 --> 00:07:38,964 Você entendeu. - Eu simplesmente perdi meu tempo. 110 00:07:41,091 --> 00:07:43,821 E uma maldita cozinha Mais carne de cachorro, não gosto disso! 111 00:07:43,835 --> 00:07:45,856 maldita cozinha E a carne de cachorro? 112 00:07:45,865 --> 00:07:47,763 Por que você está...? - Desejo! 113 00:07:47,906 --> 00:07:49,498 Fique longe um do outro! 114 00:07:52,447 --> 00:07:55,138 Haskell, isso era meu. Peça, sirva apenas sanduíches. 115 00:07:55,158 --> 00:07:57,885 Não temos tempo para uma refeição quente esta noite. - O que você quer dizer com não há tempo? 116 00:07:57,920 --> 00:07:59,312 É que começamos cem anos depois. 117 00:07:59,326 --> 00:08:00,896 Assim que acabar, ele retorna ao centro. 118 00:08:00,911 --> 00:08:03,243 Ei, você não pode me obrigar trabalhar o dia todo e a noite toda. 119 00:08:03,286 --> 00:08:05,701 não entrei... - Você se cadastrou e seguirá as ordens. 120 00:08:05,727 --> 00:08:08,523 Se você não quiser obedecer, Monte seu cavalo e saia. 121 00:08:08,539 --> 00:08:10,164 Terei prazer em fazê-lo. 122 00:08:10,365 --> 00:08:12,697 E não preciso receber o pagamento em dois dias... 123 00:08:12,911 --> 00:08:15,753 Você será pago para se registrar. Tenho certeza que você está em casa. 124 00:08:15,785 --> 00:08:17,652 Bastardo... 125 00:08:20,918 --> 00:08:25,366 E agora, alguém tem alguma objeção? Contra a forma como lidero a igreja? 126 00:08:25,721 --> 00:08:27,689 Eu loguei com Haskell, por favor. 127 00:08:27,726 --> 00:08:30,550 Eu provavelmente deveria levá-lo de volta para Laredo. - Bem... 128 00:08:33,125 --> 00:08:35,288 Bem, se você terminou, vá. 129 00:08:35,307 --> 00:08:36,971 Pare de postar aqui. Volte ao trabalho. 130 00:08:41,624 --> 00:08:43,319 Você também, Wish, fez as malas. 131 00:08:44,719 --> 00:08:47,022 Ok, você ouviu. 132 00:08:49,462 --> 00:08:51,089 Eu tenho que te contar uma coisa. 133 00:08:51,120 --> 00:08:53,554 Você não pode animá-los, mas definitivamente destruí-los. 134 00:08:53,612 --> 00:08:54,641 Sim. 135 00:08:54,674 --> 00:08:56,436 Você pensou isso, não foi? 136 00:08:56,524 --> 00:08:58,321 Eu acho que sim. 137 00:09:00,085 --> 00:09:01,803 Vamos, quinze. 138 00:09:06,583 --> 00:09:07,980 Pequeno Quinze. 139 00:09:08,008 --> 00:09:09,942 Aposto que está tudo bem, acabou. 140 00:09:10,265 --> 00:09:11,892 Depois? O que você quer dizer? 141 00:09:12,259 --> 00:09:14,121 Bem, não deixe isso agora. na sala, certo? 142 00:09:14,150 --> 00:09:16,251 Você descobriu o que queria saber. 143 00:09:16,410 --> 00:09:20,107 E talvez ele tenha descoberto algumas coisas, que eu não queria saber. 144 00:09:21,486 --> 00:09:24,162 Continuaremos até Não recebo todas as respostas. 145 00:09:39,985 --> 00:09:42,920 Eu pensei que você gostaria de saber Wiley e Jacobs partiram ontem à noite. 146 00:09:42,944 --> 00:09:44,774 Provavelmente mais alguns partirão hoje. 147 00:09:44,791 --> 00:09:45,992 Podemos conversar um com o outro. 148 00:09:46,058 --> 00:09:47,821 Para não deter o gado, não temos isso. 149 00:09:47,847 --> 00:09:49,906 Eles querem retornar ao seu território. 150 00:09:49,932 --> 00:09:53,265 Teremos esses moletons até que estejamos fora desta "terra". 151 00:09:53,285 --> 00:09:55,446 Então seremos duros com eles. e vamos pressioná-los. 152 00:09:55,470 --> 00:09:57,806 Até que estejam muito cansados para que eles queiram voltar. 153 00:09:57,835 --> 00:10:00,912 Sim, mas quando os pressionamos demais, Os homens morrem muito antes do gado. 154 00:10:00,968 --> 00:10:02,305 Eu sabia. 155 00:10:02,326 --> 00:10:04,327 Diga-me, fé, eu sei, que essa caminhada é importante 156 00:10:04,348 --> 00:10:07,265 mas não varra a poeira da cidade, então leva algum tempo. 157 00:10:07,279 --> 00:10:09,693 Já passamos por isso antes. assim Nunca foi. 158 00:10:09,717 --> 00:10:11,734 Não foi como? 159 00:10:16,240 --> 00:10:18,606 O que está acontecendo? - Tudo bem. Eu estava esperando por você. 160 00:10:18,632 --> 00:10:21,403 Eles são apenas um pouco selvagens... e um pouco Estúpido, pensei. 161 00:10:21,437 --> 00:10:24,340 Mas quem é ele? - Precisamos de peças de reposição, certo? 162 00:10:25,746 --> 00:10:30,580 Ei cara, vamos atrás desses idiotas. Devemos domesticá-los. 163 00:10:30,634 --> 00:10:31,844 Não se preocupe, Pete. 164 00:10:31,884 --> 00:10:34,235 Quinze, os vereadores têm vergonha e preparar homens para o gado. 165 00:10:34,245 --> 00:10:35,974 Depois dessa comoção eles um pouco assustado. 166 00:10:35,989 --> 00:10:37,923 Sim, mas... - Não se preocupe. Comer! 167 00:10:42,459 --> 00:10:44,365 O que está acontecendo aqui? Você sabe ou o quê? 168 00:10:44,387 --> 00:10:47,049 O Sr. Favor faz isso. Eles são novos pilotos. 169 00:10:47,079 --> 00:10:49,669 Cães de caça? E é assim que eles têm vergonha? 170 00:10:53,736 --> 00:10:55,260 Bom dia. 171 00:10:55,397 --> 00:10:58,224 Ei, alguma de vocês é mulher? Desta vergonha, Sr. Favor? 172 00:10:58,253 --> 00:11:00,549 Eu sou favor. - Bom dia. Meu nome é Jess Clayton. 173 00:11:00,576 --> 00:11:02,677 Sr. Wilson, de Laredo Laredo, ele me telegrafou... 174 00:11:02,701 --> 00:11:04,958 Ele disse que você estava de passagem E talvez você esteja procurando por algumas perseguições? 175 00:11:04,992 --> 00:11:07,888 nós sempre esperamos Vou perder muita gente no começo. 176 00:11:07,895 --> 00:11:10,166 Bem, eu espero Que você perdeu o suficiente para nos levar. 177 00:11:10,205 --> 00:11:12,728 se você estiver disposto Segure-se com Abilene, 178 00:11:12,747 --> 00:11:14,940 sacrificar um pouco de suor pelo salário de um dia. 179 00:11:14,977 --> 00:11:18,538 Sr. Favor, este é o primeiro. grupo de caras que você já viu. 180 00:11:18,562 --> 00:11:20,484 Porque quando estávamos viajando com Jeb Stuart, 181 00:11:20,488 --> 00:11:22,718 Já estivemos na cadeira o dobro do tempo, Nem todo o departamento aderiu. 182 00:11:22,747 --> 00:11:24,785 Cavalheirismo é uma coisa. Espécies de gado conduzido. 183 00:11:24,794 --> 00:11:28,045 Quanta experiência você tem? - Não se preocupe com o dia. Nós sabemos do que se trata. 184 00:11:28,055 --> 00:11:29,900 Descobriremos em breve. 185 00:11:30,135 --> 00:11:34,454 Bom salário padrão, bônus normal, Se o mercado estiver bom, quando chegaremos a Abilene? 186 00:11:34,477 --> 00:11:35,665 Isso é primeiro. 187 00:11:35,689 --> 00:11:38,089 Pegarei seus papéis mais tarde. Você pode começar a trabalhar imediatamente. 188 00:11:38,155 --> 00:11:40,134 Obrigado, Sr. Por favor. 189 00:11:40,252 --> 00:11:43,924 diga-me a propósito Você não precisa de um representante? 190 00:11:43,963 --> 00:11:45,524 Não, eu não preciso disso. 191 00:11:45,567 --> 00:11:49,315 Rowdy Yates, o líder do nosso partido. - Prazer em conhecê-lo, Sr. Yates. 192 00:11:49,490 --> 00:11:52,200 Sr. Nolan, Sr. - Sr. Nolan. 193 00:11:53,997 --> 00:11:56,740 Bem, diga-me, Sr. Yates. Onde você vai nos querer? 194 00:11:58,643 --> 00:12:00,588 Vocês dois dirigirão pelo lado esquerdo. 195 00:12:00,596 --> 00:12:03,470 Você também irá voltar. - Na parte de trás? 196 00:12:03,515 --> 00:12:05,642 Bem, Sr. Yates, não somos novatos. 197 00:12:05,665 --> 00:12:07,725 Já faz muito tempo que não voltamos. 198 00:12:07,747 --> 00:12:09,977 Vamos, você vai lá. Onde posso dizer? 199 00:12:10,794 --> 00:12:13,490 Bem, você pode dizer qualquer coisa. 200 00:12:13,575 --> 00:12:15,940 Tudo bem pessoal, vamos lá... 201 00:12:21,461 --> 00:12:23,091 Acontece Que teremos mais suor 202 00:12:23,117 --> 00:12:25,005 ele vai repreender esses tolos o fogo não guia todo o rebanho. 203 00:12:25,034 --> 00:12:28,440 Talvez, mas ainda é bom ter sangue novo nesta festa. 204 00:12:51,793 --> 00:12:53,644 Mantenha-os juntos. 205 00:13:30,219 --> 00:13:31,838 É isso mesmo, Sr. Quincy? 206 00:13:31,854 --> 00:13:33,698 Nós chamamos para você! 207 00:14:19,495 --> 00:14:21,761 Só café, Wish. 208 00:14:21,857 --> 00:14:25,732 Bem, parece que você está pronto. para se juntar ao resto dos cadáveres. 209 00:14:25,994 --> 00:14:29,088 Ele parece um pouco atordoado, não é? 210 00:14:29,246 --> 00:14:32,643 Você não deu tempo para eles descansarem, sabe? 211 00:14:38,676 --> 00:14:40,576 Estamos apenas sendo rápidos Respire aliviado, Sr. Favor. 212 00:14:40,633 --> 00:14:41,978 Eles leem bem? 213 00:14:42,003 --> 00:14:44,502 Claro, claro. - Você deveria descansar esta noite. 214 00:14:44,588 --> 00:14:46,818 Nós nos divertimos. As coisas estão indo bem. 215 00:14:46,855 --> 00:14:49,102 Vamos montar acampamento e esta noite você pode descansar por algumas horas. 216 00:14:49,125 --> 00:14:51,252 Descansar? O que é? 217 00:14:51,449 --> 00:14:53,360 Eu não sei de nada. 218 00:15:00,111 --> 00:15:02,769 Não venha até mim desse jeito! 219 00:15:02,814 --> 00:15:04,876 Olá, Sr. Favor! -Clayton. 220 00:15:06,772 --> 00:15:08,001 como vai 221 00:15:08,031 --> 00:15:10,522 Parece que você Você conhece bem o seu trabalho. 222 00:15:10,612 --> 00:15:12,477 Espere até aquecermos um pouco. 223 00:15:12,482 --> 00:15:15,205 Vamos levá-los para Abilene. No dia seguinte, descobriram que haviam abandonado o Texas. 224 00:15:15,376 --> 00:15:17,720 Se fôssemos um exército, ele disse Eu gostaria de um sargento. 225 00:15:17,740 --> 00:15:21,904 Talvez, mas eu diria Você se casa com ele e seus filhos. 226 00:15:21,923 --> 00:15:23,550 para o resto você tem dia e noite. 227 00:15:23,707 --> 00:15:26,927 Estarei de volta em um momento, Sr. Favor. assim que eu lavar um pouco da poeira. 228 00:15:26,959 --> 00:15:28,902 Ah, o sonho do dia. 229 00:15:29,295 --> 00:15:32,238 Você merecia descansar. - Bem, obrigado. 230 00:15:32,410 --> 00:15:34,667 Sim, tenho que admitir que você e seus meninos o ajudaram. 231 00:15:34,674 --> 00:15:35,777 Bem, como? 232 00:15:35,795 --> 00:15:38,662 A maneira como você começou a trabalhar. 233 00:15:38,775 --> 00:15:40,646 Estou disposto a admitir isso. 234 00:15:40,682 --> 00:15:43,310 Quando você fez login? Não tive muitas esperanças. 235 00:15:43,329 --> 00:15:46,461 Eu pensei que você iria desistir e fugir assim que as coisas ficarem difíceis. 236 00:15:46,556 --> 00:15:49,184 Bem, você fez o dobro trabalho, não meus homens. 237 00:15:49,224 --> 00:15:51,215 Você está apenas meio cansado. 238 00:15:51,258 --> 00:15:53,692 Eu acho que sei tudo Balance a cabeça, Sr. Favor. 239 00:15:53,734 --> 00:15:56,436 Veja o Sr. Nolan, Sr. Yates, todos os outros. 240 00:15:56,452 --> 00:15:57,701 Eles são caçadores muito trabalhadores, 241 00:15:57,720 --> 00:15:59,711 mas é o seu trabalho o que eu faço. 242 00:15:59,855 --> 00:16:02,298 Eu acho que é simples Faça isso até cansar. 243 00:16:02,343 --> 00:16:04,607 Leve-nos agora. Não podemos nos dar ao luxo de ficar cansados. 244 00:16:04,614 --> 00:16:05,842 O que você quer dizer? 245 00:16:05,958 --> 00:16:07,903 Ainda não temos tempo. 246 00:16:08,755 --> 00:16:10,754 Vê Frank e Lobey lá? 247 00:16:10,790 --> 00:16:14,343 Suas famílias eram proprietárias antes da guerra. aqui no Texas, grandes parcelas de terra. 248 00:16:14,385 --> 00:16:17,257 Matty foi o precursor da manhã. perto de Fort Worth. 249 00:16:17,385 --> 00:16:20,710 Stacey... você já se preparou de alguma forma. dinheiro para a própria terra. 250 00:16:21,241 --> 00:16:23,368 Bem, todos nós nos unimos. 251 00:16:23,416 --> 00:16:25,043 Fomos para a guerra juntos. 252 00:16:25,106 --> 00:16:27,939 quando voltamos Simplesmente não havia nada para onde voltar. 253 00:16:28,272 --> 00:16:32,515 Então todos nós nos reunimos, decidimos Temos que sentar e começar de novo. 254 00:16:32,636 --> 00:16:33,897 O que você quer fazer? 255 00:16:33,937 --> 00:16:36,497 Bem, isso é tudo. Não sabemos exatamente. 256 00:16:36,581 --> 00:16:38,159 Às vezes pegávamos gado 257 00:16:38,182 --> 00:16:41,096 Eles dirigiam cavalos, conseguiam empregos, qualquer um que encontrarmos. 258 00:16:41,476 --> 00:16:45,095 Às vezes juntos, às vezes separados, mas até concordarmos, 259 00:16:45,112 --> 00:16:46,501 até pegá-lo 260 00:16:46,526 --> 00:16:49,806 só precisamos ser duas vezes mais rápido Trabalhe duas vezes mais que qualquer outra pessoa. 261 00:16:50,063 --> 00:16:52,715 Isso faz sentido? - Claro. 262 00:16:52,780 --> 00:16:56,208 Desejo-lhes tudo de bom. - Obrigado. 263 00:16:56,521 --> 00:16:58,421 falar sobre trabalho não leva à sua conclusão. 264 00:16:58,435 --> 00:17:00,202 Até mais, Sr. Favor. 265 00:17:18,104 --> 00:17:19,571 Vamos! 266 00:17:32,490 --> 00:17:35,140 Vamos, Lobey! ei Pegue-o, Lobey! 267 00:17:35,161 --> 00:17:37,095 Avançar! Dê a ele! Dê a ele! Levantar! 268 00:17:37,113 --> 00:17:39,047 Vamos, Lobey! Aquele garoto. 269 00:17:39,096 --> 00:17:40,393 Dê a ele. Ei! 270 00:17:40,686 --> 00:17:42,677 Lave isso, Lobey. Levantar! Avançar! 271 00:17:43,792 --> 00:17:45,922 Lave isso, Lobey. Eu tenho isso. Vamos! 272 00:17:45,945 --> 00:17:47,801 Lave, cara! 273 00:17:48,696 --> 00:17:50,858 Ele o derrubou. Por que você não fica aí? 274 00:17:51,045 --> 00:17:52,733 Para mim 275 00:17:55,172 --> 00:17:57,314 Veja Clayton. 276 00:17:57,335 --> 00:17:58,734 Ele estava se barbeando. 277 00:17:59,852 --> 00:18:01,877 Você acha que ele tem namorada por aí? 278 00:18:03,232 --> 00:18:04,824 uma garota? 279 00:18:07,733 --> 00:18:09,567 Vamos! Lave! Lave, Lobey! 280 00:18:09,592 --> 00:18:11,216 Vamos! 281 00:18:11,366 --> 00:18:13,163 Ah, canalha. 282 00:18:14,630 --> 00:18:16,655 Cinco. 283 00:18:44,685 --> 00:18:47,576 É do fundo da panela. você tem - Não, obrigado. 284 00:18:49,344 --> 00:18:51,529 Ufa. Não se culpe. 285 00:18:54,762 --> 00:18:58,470 Bem, você quer ficar acordado e conversar? - Vou ficar acordado e ouvir. 286 00:18:58,486 --> 00:19:01,059 posso falar? - Algo está acontecendo na minha cabeça. 287 00:19:01,090 --> 00:19:03,490 Não sei depois de todos esses anos? 288 00:19:03,509 --> 00:19:06,784 Quantos anos você tem, desejo? Quantos passeios na trilha? 289 00:19:06,816 --> 00:19:08,374 Não sei muito sobre maconha. 290 00:19:08,390 --> 00:19:10,219 Isso faz você se sentir muito mais velho. 291 00:19:10,321 --> 00:19:11,758 Sim. 292 00:19:11,788 --> 00:19:15,234 É estranho como os anos passam você nem perceberia 293 00:19:15,243 --> 00:19:19,465 e um dia ele sobe na cadeira. 294 00:19:20,436 --> 00:19:24,240 É triste, eu acho Já existem muitos. 295 00:19:24,496 --> 00:19:28,328 Eles deveriam se acalmar, se divertir, isso é fato. 296 00:19:28,975 --> 00:19:32,373 Eles não têm casa para dormir amanhã. 297 00:19:33,219 --> 00:19:34,898 Sim. Quero dizer. 298 00:19:35,244 --> 00:19:39,407 Sim! O que acontecerá quando o cachorro começa a sufocar, 299 00:19:39,408 --> 00:19:41,047 E as pernas dele ficarão para fora? 300 00:19:41,064 --> 00:19:43,191 Ah, agora estamos falando de cavalos. 301 00:19:43,202 --> 00:19:46,267 Todos os anos o ancestral deve limpar seu rebanho. 302 00:19:46,431 --> 00:19:49,056 diga a eles que não fazem mais trabalho pesado, 303 00:19:49,129 --> 00:19:51,660 devolvê-los para trabalhar nas pastagens ou passeio pela manhã. 304 00:19:51,720 --> 00:19:54,188 Ah, então você está falando de cães de caça. 305 00:19:55,099 --> 00:19:57,465 Estou evitando isso há vários dias. 306 00:19:57,531 --> 00:19:59,965 Agora está decidido diante de mim, 307 00:20:00,023 --> 00:20:02,548 foi revelado durante esta viagem. 308 00:20:02,661 --> 00:20:06,213 Quinze, Scarlet, Collins... 309 00:20:07,302 --> 00:20:09,463 eu me visto que há muitos para o trabalho. 310 00:20:09,510 --> 00:20:12,274 Que? Para�, ��dn� de Eu não me importo... 311 00:20:12,319 --> 00:20:16,153 Não são apenas anos, Wish. Ele é um fantasma, movido pela vergonha. 312 00:20:16,368 --> 00:20:18,828 Ele está simplesmente lutando, prevalecendo. 313 00:20:18,868 --> 00:20:21,063 Bem, é claro que é imposto. Quem não gostaria? 314 00:20:21,087 --> 00:20:23,563 Só um tolo gostaria disso O que você fez com eles? 315 00:20:23,621 --> 00:20:26,048 O que acontece então? Quando vai ficar difícil, como será? 316 00:20:26,119 --> 00:20:27,814 Seca, inundação, debandada. 317 00:20:27,939 --> 00:20:30,373 não há nada Eu não pensei nisso antes. 318 00:20:30,454 --> 00:20:34,006 Talvez quando alguém lhes der mais tempo, 319 00:20:34,095 --> 00:20:37,826 desacelere terminar com uma buzina nas sombras, 320 00:20:38,302 --> 00:20:40,108 Não lave tão rapidamente. 321 00:20:40,185 --> 00:20:42,119 Eles nadarão pelo centro... 322 00:20:43,290 --> 00:20:47,399 Eu arriscaria e desistiria você pode andar e se matar. 323 00:20:47,661 --> 00:20:51,188 Ah, então é melhor você fazer isso. lenta e facilmente e coloque-os no pasto. 324 00:20:51,213 --> 00:20:52,932 Existem muitos outros trabalhos simples. 325 00:20:52,949 --> 00:20:55,229 Não há dia para perseguir outro trabalho. Você sabe disso. 326 00:20:55,246 --> 00:20:57,487 Estes são os seus homens, mulher. Você tem que ser leal a eles. 327 00:20:57,503 --> 00:20:59,026 Você acha que eu quero que seja assim? 328 00:20:59,048 --> 00:21:00,913 quando eu comecei Acabei de afugentar o novo homem. 329 00:21:00,939 --> 00:21:02,668 Eu nem pensei nas antigas perseguições. 330 00:21:02,919 --> 00:21:05,196 Nunca pensei em algo assim. 331 00:21:05,227 --> 00:21:06,328 Algo assim? 332 00:21:06,367 --> 00:21:08,128 Você está cansado de dar ordens a alguém? 333 00:21:08,190 --> 00:21:09,484 Ouça-me agora. 334 00:21:09,523 --> 00:21:11,787 Talvez este grupo não tenha todos eles. os músculos que você deseja 335 00:21:11,799 --> 00:21:14,768 mas é muito bom que eu tenha tudo inteligência que você sempre precisará. 336 00:21:14,833 --> 00:21:18,183 Eu não me importo com o quão rápido isso vai Muitos vegetais movimentam a galera. 337 00:21:18,211 --> 00:21:20,418 Aposto que nossos homens o levarão até lá. 338 00:21:20,521 --> 00:21:22,876 Como pode ser? adoro esse grupo... 339 00:21:22,940 --> 00:21:24,510 O que mais posso fazer? 340 00:21:24,742 --> 00:21:26,175 Bem, isso é tudo. 341 00:21:26,185 --> 00:21:29,035 Você é ��f. você deve decidir Eu estou, mas quando você está aí? 342 00:21:29,066 --> 00:21:31,347 Se você pensa em marmelo ou escarlate ou collins 343 00:21:31,371 --> 00:21:34,432 ou qualquer um deles Ele é muito velho, e daí? 344 00:21:34,445 --> 00:21:36,922 Ou até você? Não se esqueça disso. 345 00:21:36,987 --> 00:21:40,081 me leva o mesmo Por muito tempo não envelheceremos. 346 00:21:44,334 --> 00:21:47,069 Muito bem, pessoal, saiam. É hora de assumir o controle da noite p. 347 00:21:47,100 --> 00:21:48,553 Sim, vamos... - Vamos. 348 00:21:48,585 --> 00:21:50,244 E Lobey? Ele está atrasado. 349 00:21:50,252 --> 00:21:52,369 Colher, novo. Estes Os meninos tentam dormir. 350 00:21:52,384 --> 00:21:54,937 Sim, eles definitivamente precisam disso. 351 00:22:00,564 --> 00:22:02,207 Ao mesmo tempo ouço risadas e barulhos. 352 00:22:02,222 --> 00:22:04,738 Ele teria que ser um "homem surdo" poder dormir durante todo esse tempo. 353 00:22:04,760 --> 00:22:07,425 Onde está o café? É um dia vazio. 354 00:22:07,496 --> 00:22:09,480 Nada de café, Wishbone. 355 00:22:09,523 --> 00:22:12,507 E não será até que eu conserte isso. algo para o café da manhã. 356 00:22:12,538 --> 00:22:15,063 pensei mais O que eu queria pensar durante a noite. 357 00:22:15,910 --> 00:22:18,503 A cozinha deve ter o café pronto, quando os homens a querem. 358 00:22:18,621 --> 00:22:21,181 Mostre-me um livro que diz: Eu tenho que pensar em você 359 00:22:21,198 --> 00:22:22,636 só porque ele não consegue dormir. 360 00:22:24,539 --> 00:22:27,327 Eu nunca estive na estrada onde não tinham água. 361 00:22:27,356 --> 00:22:29,017 Você está em um. 362 00:22:29,096 --> 00:22:32,043 Uva, um pouco de kiva? - O que ele fez comigo? 363 00:22:32,070 --> 00:22:33,560 Eu poderia fazer isso. 364 00:22:33,579 --> 00:22:35,434 Volte e tente dormir. 365 00:22:35,466 --> 00:22:37,331 Wishbone você esta noite a água não pesará. 366 00:22:37,350 --> 00:22:40,249 Bem, ele pensou um pouco nos outros. - Para trabalhadores. 367 00:22:40,291 --> 00:22:42,384 Ele precisa dormir um pouco, não de café. 368 00:22:42,472 --> 00:22:45,032 Todos os homens, vocês estão meio mortos. 369 00:22:45,168 --> 00:22:49,512 tente descansar um lugar para sentar e tomar café a noite toda. 370 00:22:49,551 --> 00:22:52,145 Você pode entregar amanhã bom trabalho. 371 00:22:52,902 --> 00:22:54,597 Certamente irá surpreendê-lo. 372 00:23:00,117 --> 00:23:02,233 Olá! Ei, onde você está indo? 373 00:23:02,257 --> 00:23:03,622 Ausente. 374 00:23:03,641 --> 00:23:06,016 Andei com o Sr. Favor por quase cinco anos, 375 00:23:06,029 --> 00:23:07,724 e nunca o vi tão mal-humorado. 376 00:23:07,755 --> 00:23:09,655 Bem, espere. Você não pode sair assim. 377 00:23:09,680 --> 00:23:11,435 Veja, minha razão para tudo o que ele faz. 378 00:23:11,461 --> 00:23:12,609 Sim eu sei. 379 00:23:12,632 --> 00:23:16,250 Eu também conheço sua pressão, mas isso é outra coisa. 380 00:23:16,290 --> 00:23:20,779 Como se ele fosse contra todos... exceto para essas novas raças. 381 00:23:21,059 --> 00:23:24,285 Aqui, dê para mim. Você deve perdoá-lo. 382 00:23:24,429 --> 00:23:26,724 Ele viaja o suficiente para ele. que você sabe 383 00:23:26,755 --> 00:23:28,989 Bem, quando você tem tanta sorte com aquelas garotas, 384 00:23:29,016 --> 00:23:31,985 o resto de nós não vai deixá-lo descubra como você vai se dar bem com eles 385 00:23:31,994 --> 00:23:33,779 Sem nós, nem sequer o apoiaríamos. 386 00:23:33,905 --> 00:23:36,638 vamos lá, collins você está com muita raiva. 387 00:23:36,822 --> 00:23:40,289 Bem, ser um pioneiro é. o funcionário mais solitário que existe, 388 00:23:40,645 --> 00:23:43,706 e ele nem tem você Diga o que você pensa. 389 00:23:43,782 --> 00:23:46,120 Ninguém perguntou a ele, que irá compartilhar seu segredo, 390 00:23:46,135 --> 00:23:49,346 Mas Quincy, quanto tempo isso dura? Suportaremos tais coisas? 391 00:23:49,359 --> 00:23:51,418 Contanto que ele faça isso. 392 00:23:51,452 --> 00:23:53,321 Vamos, nós dois estamos com sono. 393 00:23:53,329 --> 00:23:56,314 e vamos voltar como ��k� ��f, e quem v�? 394 00:23:56,371 --> 00:24:00,603 Você pode sonhar com metal Quando ele vai se esforçar, certo? 395 00:24:09,373 --> 00:24:10,840 O que você sabe? 396 00:24:10,857 --> 00:24:14,020 Eu não culparia Collins se ele fosse embora. 397 00:24:14,082 --> 00:24:15,394 SIM. 398 00:24:40,911 --> 00:24:43,684 Vamos, quinze, prepare-se. Você dormiu ontem à noite. 399 00:24:43,890 --> 00:24:47,018 o suficiente para saber o quanto eu senti falta dele. 400 00:24:48,745 --> 00:24:51,332 Enxágue o rosto. Isso lhe fará bem. 401 00:25:00,240 --> 00:25:02,333 OK? - Sim. 402 00:25:05,616 --> 00:25:07,217 Algo está acontecendo? 403 00:25:07,256 --> 00:25:09,920 Estou apenas apagando as teias de aranha, Sr. Favor. 404 00:25:09,935 --> 00:25:11,274 Você está com problemas? 405 00:25:11,323 --> 00:25:14,142 Posso estar um pouco cansado, então... 406 00:25:14,150 --> 00:25:15,344 Sim. 407 00:25:15,400 --> 00:25:18,595 Talvez você devesse descansar um pouco. Direi ao Clayton para terminar o seu trabalho. 408 00:25:18,617 --> 00:25:21,438 Não, estou com problemas, vou te contar. - Não fique assim. 409 00:25:21,461 --> 00:25:24,102 Bem, eu nunca sou minha aparência Um dia ele não perseguiu verduras. 410 00:25:27,205 --> 00:25:29,704 será apreciado assim que você descansar durante o dia. 411 00:25:29,727 --> 00:25:31,627 Ele responderá da mesma forma que qualquer outra pessoa. 412 00:25:31,677 --> 00:25:33,338 Se isso não acontecer... 413 00:25:33,377 --> 00:25:36,103 -Ei, onde está Pete? - Não sei. 414 00:25:36,145 --> 00:25:39,293 Você o mandou para a frente, não foi? - Isso foi há mais de uma hora. 415 00:25:39,765 --> 00:25:42,887 Ele deveria voltar se não decidisse. Então você precisa descansar. 416 00:26:02,548 --> 00:26:05,852 Então? - Não vi nenhum vestígio dele. 417 00:26:05,970 --> 00:26:08,313 Estação Preston? - Escrevi para o velho Preston. 418 00:26:08,337 --> 00:26:10,430 Eu disse a ele onde e quando exatamente vamos caminhar, 419 00:26:10,438 --> 00:26:11,769 e que você deveria estar lá. 420 00:26:11,773 --> 00:26:14,094 Recebi um telegrama dele, Não, saímos de Laredo 421 00:26:14,109 --> 00:26:17,203 Ele prometeu que teria 200 peças aqui para nós, Pronto e estaremos esperando. 422 00:26:17,229 --> 00:26:19,981 Diga-me, você olhou em volta? Você verificou se eles estão por perto? 423 00:26:20,012 --> 00:26:21,397 Sim, eu olhei em volta 424 00:26:21,408 --> 00:26:23,436 mas eu pensei que deveria devolva e verifique em casa. 425 00:26:23,450 --> 00:26:26,825 Não demoraria tanto. Eu tenho que fazer tudo por você, o que você acha? 426 00:26:26,843 --> 00:26:29,973 Pelo que me lembro, não deveria haver voar, apenas para receber pedidos. 427 00:26:30,006 --> 00:26:33,022 Bem, é isso, e encontre a vergonha. 428 00:26:33,353 --> 00:26:35,214 Ordem, fé. 429 00:26:37,967 --> 00:26:40,256 Você foi um pouco duro com ele, hein? Ele está cansado. 430 00:26:40,285 --> 00:26:42,666 Ah, Pete está cansado? Quinze está cansado. 431 00:26:42,803 --> 00:26:44,202 Todo mundo está cansado. 432 00:26:44,338 --> 00:26:46,431 talvez devêssemos abandonar o negócio da pecuária 433 00:26:46,463 --> 00:26:48,425 e abrir uma casa de repouso, né? 434 00:26:59,674 --> 00:27:02,199 O que é isso... O que é isso? 435 00:27:06,248 --> 00:27:08,984 E aí, Joe? Um grupo. separados, cerca de 50 cabeças. 436 00:27:09,000 --> 00:27:10,464 Estou esperando os meninos voltarem. 437 00:27:10,487 --> 00:27:12,870 E fazer as outras crianças desaparecerem? - Mantenha-os em movimento. 438 00:27:12,893 --> 00:27:14,066 Sim, claro, sim. - Espere um minuto. 439 00:27:14,067 --> 00:27:15,489 Como isso aconteceu? Onde eles se separaram? 440 00:27:15,497 --> 00:27:18,063 Ao lado, perto da cidade, onde Quince trabalhava. 441 00:27:18,132 --> 00:27:20,169 Coma-os! 442 00:27:22,171 --> 00:27:23,936 Coma-os! 443 00:27:34,809 --> 00:27:36,401 Espere, ok? 444 00:27:36,427 --> 00:27:38,129 Pare de pular aqui, Wishbone. Estou endividado. 445 00:27:38,148 --> 00:27:40,348 como ele está - Não é nada, só um golpe. 446 00:27:40,403 --> 00:27:41,668 Você encontrou as peças que faltavam? 447 00:27:41,680 --> 00:27:43,502 Sim, encontramos todos eles. código ��dn� . 448 00:27:43,539 --> 00:27:45,994 Como isso aconteceu? - Bem, não tenho certeza. 449 00:27:46,004 --> 00:27:47,562 Eu andei a cavalo. Foi muito calmo. 450 00:27:47,576 --> 00:27:49,635 Então, de repente, eles se viraram para mim. 451 00:27:49,685 --> 00:27:51,380 você tinha que ver como começar a separar. 452 00:27:51,614 --> 00:27:54,000 Não, de repente eles simplesmente terminaram. 453 00:27:54,023 --> 00:27:57,062 Eu tentei transformá-los mas meu cavalo fez um buraco 454 00:27:57,111 --> 00:27:58,765 e ele me ligou e me jogou. 455 00:27:58,859 --> 00:28:01,351 Você tinha um sogro, aquele gado Ele não ignorou você. 456 00:28:01,477 --> 00:28:03,536 Nossa, você adormeceu na cadeira? 457 00:28:05,062 --> 00:28:06,648 Não, nunca... 458 00:28:10,451 --> 00:28:14,397 Bem, você está certo, fé. Talvez por um minuto ou dois. 459 00:28:14,664 --> 00:28:16,609 Sinto muito. Sim. 460 00:28:16,748 --> 00:28:18,672 - Rowdy, me ajude. - Porque? 461 00:28:18,699 --> 00:28:20,828 Apenas pegue. Não depende disso, por quê. 462 00:28:20,860 --> 00:28:22,122 Pegue e me ajude. 463 00:28:22,129 --> 00:28:24,101 Vamos. Vamos. Continuar. 464 00:28:27,736 --> 00:28:29,332 Aqui, pegue. 465 00:28:30,221 --> 00:28:32,978 Isso é tudo que você queria? - Fique aqui. 466 00:28:33,035 --> 00:28:35,526 eu não acho Quinze vão querer que estejamos lá agora. 467 00:28:35,671 --> 00:28:37,229 Do que estou falando? 468 00:28:37,373 --> 00:28:41,285 Eu tenho que soletrar para você Ou você quer ver a execução? 469 00:28:43,057 --> 00:28:45,792 Espere, Sr. Por favor. Você não pode pensar fora da caixa. 470 00:28:47,487 --> 00:28:50,320 Receio estar falando sério, Quinze. 471 00:28:50,566 --> 00:28:53,909 Você quer ler, um erro e eu recebo uma resposta, 472 00:28:53,927 --> 00:28:55,902 depois de todos esses anos O que eu faço por você? 473 00:28:55,918 --> 00:28:57,597 Não é só esse erro. 474 00:28:57,622 --> 00:28:59,575 Outros erros podem ocorrer. 475 00:28:59,686 --> 00:29:03,571 Esta data pode causar muito mais, não “apenas golpes na cabeça”. 476 00:29:04,578 --> 00:29:06,705 Sim, mas isso não acontecerá novamente. 477 00:29:07,119 --> 00:29:09,447 vamos lá Jim Todos nós temos que aspirar a isso às vezes. 478 00:29:09,473 --> 00:29:11,270 Algumas coisas que simplesmente não podemos fazer, 479 00:29:11,299 --> 00:29:13,575 Pelo menos não tão bom quanto antes. 480 00:29:13,880 --> 00:29:15,871 Caçar também é trabalho, um dos mais difíceis. 481 00:29:15,905 --> 00:29:17,122 Ela quer um homem durão. 482 00:29:17,137 --> 00:29:19,543 Um homem que pode suportar qualquer coisa. trabalho que lhe é exigido. 483 00:29:19,564 --> 00:29:21,590 Volte e comece em outro lugar. 484 00:29:21,723 --> 00:29:23,612 O que você está tentando dizer, Sr. Favor? 485 00:29:23,628 --> 00:29:26,473 Todos nós envelhecemos, nunca pensamos nisso. 486 00:29:26,513 --> 00:29:29,567 Algum dia algo assim virá e chegará até nós. 487 00:29:29,619 --> 00:29:32,520 Tenhamos consciência de que já estamos de pé. 488 00:29:33,641 --> 00:29:36,142 Receio que você esteja Velho demais para esse trabalho, Jim. 489 00:29:37,260 --> 00:29:39,126 O que você quer dizer com estou muito velho? 490 00:29:39,165 --> 00:29:40,665 Apenas para este trabalho. 491 00:29:40,697 --> 00:29:43,563 Existem muitos fazendeiros que eles poderiam contratar. Organize uma festa feminina. 492 00:29:43,598 --> 00:29:46,298 Poder para o povo... - Não se preocupe, Sr. Favor. 493 00:29:46,299 --> 00:29:48,080 Bom, bom. 494 00:29:48,143 --> 00:29:50,825 Claro, ocupa metade do comprimento total, assim que chegarmos a Abilene. 495 00:29:50,835 --> 00:29:54,299 todo o dinheiro que eu quero é você o que eu gosto e isso é tudo que eu quero. 496 00:29:59,962 --> 00:30:02,316 Você vai libertá-lo? - Sim, vou deixar você ir. 497 00:30:02,391 --> 00:30:04,799 Porque? Depois de todas as caminhadas, em que estávamos 498 00:30:04,811 --> 00:30:05,909 ele simplesmente cometeu um erro. 499 00:30:05,936 --> 00:30:07,528 porque eu não quero cometer outro erro, 500 00:30:07,529 --> 00:30:09,568 O que ele ou qualquer outra pessoa faria? Poderia ter doído muito mais. 501 00:30:09,682 --> 00:30:11,607 Não cometa esse erro. 502 00:30:11,874 --> 00:30:15,943 Prender prisão! Prender prisão! Acalmar. Não vale a pena discutir com ele. 503 00:30:20,993 --> 00:30:22,266 Você encontrou? 504 00:30:22,280 --> 00:30:24,977 Sim, são aproximadamente 15 milhas em cada sentido� lado daquele pente. 505 00:30:24,982 --> 00:30:26,587 Isso levará alguns dias Eles não chegarão aqui. 506 00:30:26,629 --> 00:30:27,960 Dois dias? 507 00:30:28,012 --> 00:30:29,418 Bem, de acordo com sua carta, 508 00:30:29,438 --> 00:30:31,736 Você está com o Sr. Preston? Era para se encontrar amanhã. 509 00:30:31,772 --> 00:30:33,034 Ainda estou atrasado. 510 00:30:33,056 --> 00:30:35,340 Ajude-o com vergonha apenas seus três filhos. 511 00:30:35,369 --> 00:30:38,236 Se você enviou um grupo para lá, Eles têm que mexer um pouco. 512 00:30:40,650 --> 00:30:41,908 Por favor, senhor! 513 00:30:41,923 --> 00:30:44,515 O piloto da frente apenas me pediu para saber. Ele disse que estamos quase no riacho. 514 00:30:44,521 --> 00:30:46,325 Você quer que eu salve? Ele se moveu ou parou? 515 00:30:46,345 --> 00:30:48,210 Talvez fosse melhor parar com isso. Temos que esperar o mesmo. 516 00:30:48,222 --> 00:30:51,013 Não, peneire-os. - Vamos, Você fez um contrato com ele. 517 00:30:51,022 --> 00:30:52,898 Você prometeu levá-lo Estado ao norte de Abilene. 518 00:30:52,903 --> 00:30:55,269 Meu acordo com ele era que você estaria aqui. 519 00:30:55,289 --> 00:30:56,832 Eu o avisei que não poderia esperar. 520 00:30:56,861 --> 00:30:58,954 Apenas um dia, fé. Temos que ajudá-lo. 521 00:30:58,979 --> 00:31:01,330 Envergonhou o velho todos que ele pudesse encontrar. 522 00:31:01,335 --> 00:31:02,963 Se você não aceitar, dói 523 00:31:03,001 --> 00:31:06,100 Eu disse a ele que o avisei. Eu disse a ele que você deveria estar aqui. 524 00:31:06,133 --> 00:31:08,224 Um dia não existe essa diferença. 525 00:31:08,253 --> 00:31:10,084 Eu decido. A� falido. 526 00:31:10,111 --> 00:31:12,005 ultimamente você está Você tomou muitas decisões, não foi? 527 00:31:12,021 --> 00:31:13,067 Que? 528 00:31:13,123 --> 00:31:15,990 Como você decidiu que não faríamos isso? não comamos nem dormimos, e ficaremos em farrapos, 529 00:31:16,000 --> 00:31:17,387 e você demitiu Quince. 530 00:31:17,422 --> 00:31:19,390 Você despediu Quince? - Sim. 531 00:31:19,415 --> 00:31:22,062 O Sr. Favor agora é um grande gado. 532 00:31:22,106 --> 00:31:24,203 vergonha dele Não depende das moscas. 533 00:31:24,218 --> 00:31:25,583 Ok, vamos voltar ao trabalho. 534 00:31:25,890 --> 00:31:28,007 Tem mais o que falar do que trabalho, certo? 535 00:31:28,054 --> 00:31:29,968 Só porque você é o dono muita vergonha, 536 00:31:29,969 --> 00:31:31,630 você não quer se encontrar com o resto da corrida. 537 00:31:31,646 --> 00:31:34,281 Isso é tudo! - Não, isso não vai acontecer. 538 00:31:34,345 --> 00:31:36,796 Um homem só pode suportar até certo ponto e você criou um duplo. 539 00:31:36,854 --> 00:31:39,789 Agora, vamos deitar aqui. - que? 540 00:31:39,816 --> 00:31:41,750 Sim, eu sou uma baqueta e tenho o direito de fazê-lo. 541 00:31:41,785 --> 00:31:43,800 Bem, você acabou de perder o controle, cara. 542 00:31:43,821 --> 00:31:45,605 Jess, assuma o comando da gangue. 543 00:31:45,650 --> 00:31:47,777 Muito obrigado. - Fé, ouça. 544 00:31:47,811 --> 00:31:50,349 Vamos, vamos esclarecer uma coisa agora. 545 00:31:50,494 --> 00:31:52,896 Você receberá ordens dele, ou saia! 546 00:31:52,940 --> 00:31:54,339 E agora como será? 547 00:31:54,358 --> 00:31:56,482 Faça isso! Quero saber agora! 548 00:31:56,518 --> 00:31:59,042 Escarlate? Fusível? 549 00:32:00,495 --> 00:32:03,104 Bem, grande cogumelo falar por todos? 550 00:32:03,116 --> 00:32:04,244 o que é 551 00:32:04,292 --> 00:32:07,591 Você sabia a resposta Quando você me expulsou, ancestral? 552 00:32:08,181 --> 00:32:10,898 Muito bem, leve o gado. Atravesse o riacho e deixe-o ir. 553 00:32:10,926 --> 00:32:11,950 Sim, senhor. 554 00:32:11,976 --> 00:32:14,843 Estou extremamente grato... - E eu não quero mais. 555 00:32:30,117 --> 00:32:32,523 Então você finalmente encontrou como se livrar disso 556 00:32:32,548 --> 00:32:34,175 e também decorá-lo. 557 00:32:34,195 --> 00:32:35,937 Você está do lado ��? Comigo ou com eles? 558 00:32:35,945 --> 00:32:38,061 Eu nunca fui tímido no cabelo. 559 00:32:38,086 --> 00:32:39,967 Parece que subiu à sua cabeça. 560 00:32:39,990 --> 00:32:43,671 Se esta é a maneira de ler Se você for com eles, vá. 561 00:32:59,255 --> 00:33:00,599 Recebemos um salário. 562 00:33:00,606 --> 00:33:02,521 Aceitaremos em lotes. Ok�? 563 00:33:02,556 --> 00:33:04,396 Eles não são meus. 564 00:33:04,438 --> 00:33:07,430 Parece-me que esperamos Vamos comer até ficarmos satisfeitos. 565 00:33:07,465 --> 00:33:09,023 Sim, bem, não sou o único a sair. 566 00:33:09,042 --> 00:33:10,560 Isso é o que eu pensei. 567 00:33:10,644 --> 00:33:13,511 Deixe o Sr. Favor em muito bom estado. 568 00:33:13,647 --> 00:33:15,002 Cale a boca, Osso da Sorte. 569 00:33:15,017 --> 00:33:16,796 Eu não estou com disposição para um sua testa 570 00:33:16,863 --> 00:33:18,986 Não vou desperdiçar meu fôlego. Para pregar para você. 571 00:33:19,025 --> 00:33:20,986 Eu só acho Que você deve conhecer os fatos. 572 00:33:20,991 --> 00:33:22,963 Vamos, como você está? Diga-me. 573 00:33:23,010 --> 00:33:26,164 Você está errado, senhor, por favor. tla��, porque é a vergonha deles. 574 00:33:26,221 --> 00:33:27,774 é muito difícil para você 575 00:33:27,782 --> 00:33:30,080 porque ele está com medo que alguns de vocês não aguentam mais. 576 00:33:30,124 --> 00:33:32,888 como alguns de vocês são Esse tipo de trabalho custa mais. 577 00:33:32,941 --> 00:33:34,600 Quantos? J�? 578 00:33:34,800 --> 00:33:37,857 Eu posso pensar. - Não, você não, mas... 579 00:33:37,993 --> 00:33:41,593 Bem, foi por isso que ele despediu o Quince. e alguns deram. 580 00:33:41,612 --> 00:33:43,924 Essa é a coisa mais assustadora do qual nunca ouvi falar. 581 00:33:43,937 --> 00:33:46,315 Chame como quiser. Eu estava preocupado com você. 582 00:33:46,354 --> 00:33:48,015 Sim, bem, eu tenho uma escolha. maneira de mostrar isso. 583 00:33:48,156 --> 00:33:49,680 E você, Pete? 584 00:33:49,722 --> 00:33:52,611 Ele parece pensar O trabalho de Rowdy será conquistado pelos verdes. 585 00:33:52,665 --> 00:33:54,346 E um deles vai levar o meu. 586 00:33:54,347 --> 00:33:56,275 Eu acho que depende de você. 587 00:33:57,697 --> 00:33:59,416 Adeus, desejo. 588 00:34:18,258 --> 00:34:20,886 Olá Sr. Wishbone, se houver muitos, 589 00:34:20,942 --> 00:34:22,758 Por que não você? 590 00:34:23,204 --> 00:34:25,434 Você já ouviu falar de Matusalém, cara? 591 00:34:25,659 --> 00:34:27,858 Sou eu, uma e outra vez. 592 00:34:40,828 --> 00:34:42,366 Franco. - Sim, senhor. 593 00:34:42,375 --> 00:34:45,406 Não deixe isso crescer assim. Dê-lhe algum espaço para se espalhar. 594 00:34:45,418 --> 00:34:48,581 Sim, mas Jess me disse para abraçá-lo com força. para que não se espalhe ou se espalhe. 595 00:34:48,628 --> 00:34:52,514 Ele pode, mas para não ficar preso em si mesmo. ou não entendeu o relacionamento. 596 00:34:52,755 --> 00:34:54,456 Bem, Jess disse... - Eu disse, distraia-os! 597 00:34:54,460 --> 00:34:55,984 Sim, senhor, senhor Favor. 598 00:35:02,732 --> 00:35:05,130 Ei! Não mande para lá! 599 00:35:12,488 --> 00:35:14,621 Veja se está tudo bem. 600 00:35:27,807 --> 00:35:29,786 Caiu. Acho que ele quebrou a perna. 601 00:35:29,823 --> 00:35:32,139 Quebrado, sim. O que diabos você estava fazendo? 602 00:35:32,148 --> 00:35:33,400 Bem, eles terminaram. 603 00:35:33,405 --> 00:35:35,522 J� e Lobey são apenas eles Eles tentaram trazê-los de volta para a matilha. 604 00:35:35,530 --> 00:35:38,974 Então você os expulsou? Depois de um dia como este? Você poderia tê-los separado em outro lugar! 605 00:35:39,031 --> 00:35:41,431 Com licença, Sr. Favor. Eu só não queria deixar isso escapar. 606 00:35:41,458 --> 00:35:42,909 Bem, eu posso. 607 00:35:42,946 --> 00:35:45,402 Ok, eu peguei. O resto vai para a vergonha. 608 00:35:45,464 --> 00:35:47,659 Sim, senhor. Sinto muito. 609 00:35:47,705 --> 00:35:49,183 Sim. 610 00:36:23,818 --> 00:36:26,616 A patrulha noturna está pronta, Sr. Favor. - Sim? 611 00:36:26,629 --> 00:36:29,521 Claro, teremos que trabalhar. por dois turnos, antes de encontrar mais homens. 612 00:36:29,536 --> 00:36:31,856 No entanto, este não deveria ser o caso. O gado está cansado. 613 00:36:31,878 --> 00:36:35,273 Eles não deveriam causar muitos problemas. - Se o puma não fizer isso. 614 00:36:35,292 --> 00:36:38,318 Assim por meia hora, 615 00:36:38,360 --> 00:36:40,250 E ela não parece se importar com o constrangimento. 616 00:36:40,276 --> 00:36:42,563 Maldito gado, nunca Não posso ter certeza. 617 00:36:42,574 --> 00:36:44,633 Às vezes ainda é verdade na cidade por causa do barulho. 618 00:36:44,699 --> 00:36:47,256 Então ele sai novamente quando ouve um espirro. 619 00:36:47,283 --> 00:36:50,631 Ele não se move muito. Composição É bem alto naquele cume. 620 00:36:50,765 --> 00:36:52,630 Boa ideia quando deixamos lá. 621 00:36:52,653 --> 00:36:55,725 Dê-lhe a vigília noturna para fumar. Algumas curvas entre pente e pente. 622 00:36:55,747 --> 00:36:58,067 Eu posso mudar de idéia se você decidir descer. 623 00:36:58,092 --> 00:36:59,637 Como vai, Sr. Favor? 624 00:36:59,645 --> 00:37:02,832 Veremos se conseguem afastá-lo da vergonha. - Bom. 625 00:37:13,912 --> 00:37:16,039 É isso que você pensa ou não está com fome? 626 00:37:16,095 --> 00:37:17,630 Não estou com fome. 627 00:37:17,650 --> 00:37:20,618 Diga quando os meninos foram embora Eles sabiam o que iriam fazer? 628 00:37:20,649 --> 00:37:22,988 Não. Para onde eles foram? 629 00:37:23,009 --> 00:37:24,484 Não. 630 00:37:24,587 --> 00:37:27,188 Para Laredo, eu acho. - Eu penso que sim. 631 00:37:28,930 --> 00:37:31,125 Cara chato, né? 632 00:37:31,160 --> 00:37:34,324 Seria bom se tivéssemos algum velhos companheiros que sabiam o que fazer com ele. 633 00:37:34,330 --> 00:37:36,745 Obrigado, desejo. Você é de grande ajuda. 634 00:37:36,766 --> 00:37:38,838 A qualquer hora, Sr. Por favor. 635 00:37:42,103 --> 00:37:46,048 Venha aqui, você não pode! Vou fazer você de bobo. 636 00:37:52,501 --> 00:37:54,229 Olá Soos. - Sr. fé? 637 00:37:54,230 --> 00:37:56,955 P�v�veme Butcher. Método de desvio. 638 00:37:57,575 --> 00:38:00,544 Aquele puma está nervoso esta noite. 639 00:38:00,576 --> 00:38:03,101 Sim. - Puma. 640 00:38:03,128 --> 00:38:05,141 Isso é um sinal "ruim", senhor. 641 00:38:05,175 --> 00:38:06,904 Desde que permaneça apenas um sinal. 642 00:38:06,927 --> 00:38:08,852 Sr. Favor, alguém estava atrás de nós. 643 00:38:08,888 --> 00:38:10,914 Maldito idiota! Eu poderia elevar a fasquia. 644 00:38:12,425 --> 00:38:14,290 Desculpe! Valeu a pena. 645 00:38:14,294 --> 00:38:16,785 Que pena! Todos para trabalhar! 646 00:38:28,836 --> 00:38:30,898 Leve-os para o norte! 647 00:38:40,888 --> 00:38:43,052 Com licença, Sr. Favor. Eu simplesmente não conseguia segurá-los. 648 00:38:43,066 --> 00:38:44,401 Quem cuspiu? -Franco. 649 00:38:44,414 --> 00:38:47,689 Eu deveria tê-lo matado. - Ele terá pai se não fizer isso desta vez. 650 00:38:54,646 --> 00:38:57,080 Não! Não os abra! 651 00:38:57,137 --> 00:38:59,128 Não os abra! A� b�� mesmo! 652 00:39:02,737 --> 00:39:05,589 Você sabe disso imediatamente! Leve-os para o norte! 653 00:39:08,581 --> 00:39:10,708 Não os abra novamente! 654 00:39:14,026 --> 00:39:16,651 Não deixe que eles se virem! 655 00:39:33,022 --> 00:39:34,990 Malditos idiotas. 656 00:39:37,264 --> 00:39:40,392 Leve-os de volta ao metal! 657 00:39:55,625 --> 00:39:58,943 Eu tentei, Sr. Wishbone. Eu fiz o melhor que pude. 658 00:39:59,271 --> 00:40:02,501 Eu tentei, mas provavelmente não vai acontecer. Isso é tudo que posso tentar. 659 00:40:02,534 --> 00:40:04,681 Eu tentei Sr. Jess e eu tenho que fazer algo novo, 660 00:40:04,696 --> 00:40:07,056 Esse Sr. Favor não quer que a situação mude. 661 00:40:07,088 --> 00:40:09,608 Eu não alcancei e não peguei, para me ouvir. 662 00:40:09,661 --> 00:40:14,579 Bem, acho que ele está sendo pago demais. Eles nem ouviram o Sr. Favor. 663 00:40:14,674 --> 00:40:16,869 Bem, não é culpa dele. 664 00:40:17,141 --> 00:40:19,239 Não é culpa de ninguém. 665 00:40:19,642 --> 00:40:21,888 Todos fizeram o melhor que puderam. 666 00:40:26,625 --> 00:40:29,904 pessoas malucas Você se virou para ir para o pasto de casa. 667 00:40:34,292 --> 00:40:36,908 Eles nunca os recuperarão. 668 00:40:49,974 --> 00:40:52,465 Fizemos o que pudemos lá fora. - Eu sei, eu sei... 669 00:40:53,787 --> 00:40:58,724 mas tenho medo de ser um cão de caça Requer mais do que apenas sal. 670 00:40:58,859 --> 00:41:02,452 Leva tempo, suor... emoção. 671 00:41:02,685 --> 00:41:04,674 Você quer dizer adeus? 672 00:41:04,703 --> 00:41:08,388 Eu... tenho medo que eles estejam me perseguindo. para ele quando não tenho vergonha. 673 00:41:08,521 --> 00:41:10,751 Nada pode ser feito. 674 00:41:11,438 --> 00:41:13,998 Eu também te dou um salário semanal, como compensação. 675 00:41:14,029 --> 00:41:17,235 Não, Sr. Favor, isso não é justo. Não queremos nenhum salário diário. 676 00:41:17,263 --> 00:41:18,641 Não, você mereceu. 677 00:41:18,704 --> 00:41:21,954 Perdemos toda a sua vergonha. Deixe estar. 678 00:41:22,193 --> 00:41:23,956 O que ele quiser, Jess. 679 00:41:25,177 --> 00:41:27,202 Muito obrigado, Sr. Favor. 680 00:41:27,276 --> 00:41:29,437 Ah, sim, obrigado. 681 00:41:43,398 --> 00:41:45,376 Káva. Está frio. 682 00:41:45,389 --> 00:41:48,047 Assim que o cavalo terminar aqui, Penso no café da manhã. 683 00:41:48,075 --> 00:41:50,203 Não, obrigado. Não estou com fome. 684 00:41:50,228 --> 00:41:53,061 Então o que você vai fazer? Apenas sentar aí e enrolar suas raízes? 685 00:41:53,113 --> 00:41:55,445 Ele não terá essa vergonha de volta. 686 00:41:55,504 --> 00:41:58,701 Não, mas estou com medo que nada mais acontecerá. 687 00:41:58,739 --> 00:42:00,502 Mas vamos lá. Não é tão ruim. 688 00:42:00,523 --> 00:42:02,783 Encontraremos uma maneira de trazê-los de volta. 689 00:42:04,569 --> 00:42:08,719 Não, eu desejo, a vergonha se foi e muitos outros com ele. 690 00:42:09,051 --> 00:42:10,780 Terminei. 691 00:42:42,969 --> 00:42:45,007 Eu disse que acabou, terminei. 692 00:42:45,037 --> 00:42:46,648 Para onde ele está indo? 693 00:42:46,672 --> 00:42:50,489 A última vez que ouvi, Sr. Favor, Que este era um país livre e livre. 694 00:42:50,513 --> 00:42:52,933 Um homem pode ir aonde quiser, 695 00:42:52,962 --> 00:42:56,329 Eu poderia fazer isso com você pergunta onde você está indo? 696 00:42:59,689 --> 00:43:01,725 Sr. Wishbone, Sr. Favor! 697 00:43:08,195 --> 00:43:10,420 É uma pena. você permitiu para sair do caminho. 698 00:43:10,452 --> 00:43:13,876 Eles simplesmente pararam. Talvez nem todos estejam sozinhos. 699 00:43:14,068 --> 00:43:15,365 Vejo alguns homens com eles. 700 00:43:15,691 --> 00:43:19,262 Esperemos que nossos olhos não nos enganem e Não vemos apenas o que queremos ver. 701 00:43:19,299 --> 00:43:21,528 Só há uma maneira de saber. 702 00:43:24,357 --> 00:43:26,925 Suponha que o Sr. Jess e os homens ficaram com vergonha 703 00:43:26,955 --> 00:43:29,199 para mostrar ao Sr. Por favor o quanto sinto muito. 704 00:43:51,092 --> 00:43:53,253 Olá, Sr. Favor. - Barulhento. 705 00:43:53,472 --> 00:43:55,511 Eu pensei que estava fora daqui Você estará bem longe. 706 00:43:55,550 --> 00:43:57,381 Bem, você sabe, eu tenho que ler. 707 00:43:57,424 --> 00:44:00,552 Não foi muito gentil da minha parte. Que eu fugi e deixei você naquele lugar. 708 00:44:00,591 --> 00:44:03,474 A última coisa que eu poderia fazer Eu estava esperando você contratar novas pessoas. 709 00:44:03,558 --> 00:44:04,957 Eu percebo isso. 710 00:44:04,976 --> 00:44:08,722 Eu certamente poderia ter lido ontem à noite. mais pessoas, especialmente as mais experientes. 711 00:44:08,766 --> 00:44:10,563 Oh? Problemas? 712 00:44:10,928 --> 00:44:12,730 Um pouco. 713 00:44:12,761 --> 00:44:15,847 eu diria Que o gado não se reunisse simplesmente. 714 00:44:15,961 --> 00:44:18,259 Ah, não, você sabe como são as corridas. 715 00:44:18,287 --> 00:44:20,747 Eles têm um bom rebanho juntos. - Cães de caça. 716 00:44:20,762 --> 00:44:23,938 Sim, eles não foram muito longe. A idade retarda as pessoas. 717 00:44:24,027 --> 00:44:26,624 Bem, Sr. Favor, provavelmente você está. Ele pensou que éramos inúteis para você. 718 00:44:26,653 --> 00:44:29,281 Bem, preciso de você agora. 719 00:44:29,634 --> 00:44:31,397 Sim, como se fôssemos um bando de preguiçosos. 720 00:44:31,441 --> 00:44:34,289 Vamos, a vergonha está de volta. Você está de volta. 721 00:44:34,303 --> 00:44:36,523 Não preciso dizer mais nada. - Espere um minuto. 722 00:44:36,547 --> 00:44:39,703 Fomos ao discurso de "Mrncov", o que deveria pelo menos nos permitir respeitar. 723 00:44:39,952 --> 00:44:41,330 Continuar. 724 00:44:41,391 --> 00:44:43,039 Bem, é assim que é. 725 00:44:43,294 --> 00:44:47,196 Este é Rowdy, tenho um bom cérebro. sob essa sua cabeça grossa... 726 00:44:47,214 --> 00:44:50,059 Já existe há 15 ou 20 anos e poderia Até faça um ancestral. 727 00:44:50,097 --> 00:44:51,565 E como Rowdy viu, 728 00:44:51,581 --> 00:44:54,058 Não somos muito úteis para eles por aqui. 729 00:44:54,196 --> 00:44:57,825 Como os meninos de Jess fazem eles fizeram o trabalho para aquele homem... 730 00:44:57,862 --> 00:45:00,721 Sim, bem, pensamos, como eles fazem isso? É “suportável”. 731 00:45:00,763 --> 00:45:03,288 Não depende de quão jovens eles eram. 732 00:45:03,369 --> 00:45:06,727 Sim, eles aprenderam uma lição. quando a dívida foi paga. 733 00:45:06,758 --> 00:45:08,317 Não, não saímos do trabalho. 734 00:45:08,388 --> 00:45:12,347 Nós fizemos o que você queria no exército, posição estratégica. 735 00:45:12,460 --> 00:45:14,052 Nós apenas ficamos para trás 736 00:45:14,094 --> 00:45:17,429 e eles esperaram caso tivessem vergonha pagou ou fugiu para o outro lado. 737 00:45:17,465 --> 00:45:19,899 e você queria estar lá para detê-los. 738 00:45:21,803 --> 00:45:23,238 Legal. 739 00:45:23,301 --> 00:45:26,707 Esta é a mentira mais linda, que ouvi na minha vida. 740 00:45:27,572 --> 00:45:30,166 Bem, obrigado por nos deixar ler. 741 00:45:30,189 --> 00:45:32,180 Sim, isso nos fez sentir melhor. 742 00:45:32,194 --> 00:45:33,354 Espere um minuto. 743 00:45:33,416 --> 00:45:36,850 Quinze, acho que não Você fez um movimento estratégico. 744 00:45:36,863 --> 00:45:40,890 Achei que você estava demitido. - Isso mesmo, Sr. Favor. 745 00:45:41,054 --> 00:45:44,663 Então eu estive na prisão, tantas vezes Quantas vezes eu estive na estrada? 746 00:45:44,676 --> 00:45:46,765 Acho que meus ouvidos soam muito bem. 747 00:45:46,796 --> 00:45:50,864 Eu não estarei fechado ou demitido� por muito tempo. 748 00:45:50,999 --> 00:45:55,265 Bem, se você não é muito velho. fraco demais para voltar atrás. 749 00:45:55,285 --> 00:45:56,896 Eles bateram em você. 750 00:46:23,148 --> 00:46:25,203 Acho que ficaremos aqui três ou quatro dias. 751 00:46:25,230 --> 00:46:27,547 Deixe os homens descansarem e o gado pasta. 752 00:46:27,726 --> 00:46:31,031 Bem, se eu puder ficar com Preston De quarta até de manhã, aconselho você a começar. 753 00:46:31,078 --> 00:46:33,046 Por que você não espera e aceita? Alguns caras com você? 754 00:46:33,055 --> 00:46:34,716 Eu suavizei isso. Eu prefiro conseguir. 755 00:46:34,747 --> 00:46:38,058 Venha e pegue um pouco! Venha e pegue um pouco! 756 00:46:38,071 --> 00:46:39,163 O que temos, desejo? 757 00:46:40,989 --> 00:46:42,923 Ótimo, afinal... 758 00:46:44,619 --> 00:46:47,176 Ei, vamos lá. tartarugas. 759 00:46:48,397 --> 00:46:50,331 Onde diabos você os conseguiu, Wishbone? 760 00:46:50,427 --> 00:46:52,918 Eles eram selvagens Eu os peguei aqui. 761 00:46:52,985 --> 00:46:56,546 Deixe o artista quebrá-lo. 762 00:46:56,844 --> 00:46:58,869 O que diabos é isso? 763 00:47:00,795 --> 00:47:03,457 Eu não queria te dizer isso, Rowdy. 764 00:47:12,790 --> 00:47:15,104 Vamos! 765 00:47:15,135 --> 00:47:16,603 Estou comprando! 766 00:47:16,627 --> 00:47:20,410 Coma-os, coma, coma! Coma-os, coma, coma! 767 00:47:20,412 --> 00:47:23,384 Coma-os, coma, coma! 768 00:47:23,385 --> 00:47:25,739 Mesmo quando os cheques são distribuídos! 769 00:47:25,742 --> 00:47:27,601 Solte o gado! 770 00:47:27,617 --> 00:47:29,900 Couro cru! 771 00:47:29,901 --> 00:47:32,369 Por exemplo, crianças, vento e clima. 772 00:47:32,378 --> 00:47:34,894 Você já sabe como se divorciar. 773 00:47:34,897 --> 00:47:38,878 Eu gostaria de ter minha garota ao seu lado! 774 00:47:38,879 --> 00:47:41,034 Tudo que sinto falta! 775 00:47:41,038 --> 00:47:43,569 Boa comida, amor e amor! 776 00:47:43,571 --> 00:47:47,548 Espere até o final da minha jornada! 777 00:47:47,549 --> 00:47:49,980 Conduza-os, vamos, coma, conduza-os! 778 00:47:49,981 --> 00:47:52,449 Conheça-os, coma. Couro cru! 779 00:47:52,452 --> 00:47:54,919 Separe-os, conecte-os, Corte-os, deixe-os ir! 780 00:47:54,923 --> 00:47:57,039 Separe-os, conecte-os! 781 00:47:57,042 --> 00:47:59,519 Couro cru! Coma-os, coma, coma! 782 00:47:59,522 --> 00:48:01,907 Coma-os, coma, coma! 783 00:48:01,908 --> 00:48:04,231 Ei! Coma-os, coma, coma! 784 00:48:04,233 --> 00:48:05,992 Ei! Coma-os, coma, coma! 785 00:48:05,997 --> 00:48:11,166 Couro cru! Coma-os, coma, coma! 786 00:48:11,167 --> 00:48:13,385 Ei! Coma-os, coma, coma! 787 00:48:13,386 --> 00:48:15,214 Ei! Coma-os, coma, coma! 788 00:48:15,229 --> 00:48:23,229 Ele criou e editou Tahittia.